Programme des commémorations franco-uruguayennes du cent-cinquantenaire

Aux amis présents et futurs d’Isidore Ducasse,

L’AAPPFID est heureuse de vous présenter le programme des commémorations franco-uruguayennes du cent-cinquantenaire de la mort d’Isidore Ducasse. Ces manifestations ont été organisées en étroite collaboration avec l’Ambassade de France en Uruguay et son attaché culturel, Dario Arce. Cette page a pour but de récapituler ici l’ensemble des événements, qu’ils soient français ou uruguayens, organisés par nous ou par nos amis et partenaires.

Octobre 2020 (Uruguay):
Organisation, par l’Alliance française, d’un rally lecture consistant à enregistrer l’intégralité des Chants de Maldoror par différents spécialistes du poète, poètes, acteurs et personnalités uruguayennes.

Octobre 2020 (Uruguay):
Tous les vendredis d’octobre, la pièce de théâtre d’Angélica Gonzalez, Lautréamont o su ultima carta, est jouée au Teatro Circular de Montevideo.

23 Octobre 2020 (France):
Parution de la réédition des Chants de Maldoror illustrés par Magritte, avec une postface de Mathilde Ollivier, aux éditions Prairial.
https://editions-prairial.fr/les-chants-de-maldoror.html

27 Octobre 2020 (Uruguay):
Parution de la première traduction uruguayenne des Chants de Maldoror par Alma Bolon et Beatriz Veigh, illustrée par Carlos Musso, aux éditions Hum. Avec le soutien de l’Ambassade de France.
https://www.camaradellibro.com.uy/novedad-editorial-los-cantos-de-maldoror-de-isidore-ducass/

27 Octobre 2020 (Uruguay):
Soirée de lancement de la nouvelle édition uruguayenne au Museo Historico Cabildo de Montevideo. Lecture d’extraits par l’acteur Levón Burusunzian en présence d’Alma Bolon, Beatriz Veigh, Carlos Musso, Fernando Loustaunau (directeur du Museo de Artes Decorativas) et Luis Bravo (poète).

Novembre 2020 (Uruguay):
Publication du journal gratuit El Montevideano distribué par les éditions Hum dans les rues de Montevideo et rassemblant des articles de spécialistes variés de l’oeuvre du poète. Le journal est réalisé à la manière d’un journal du XIXe siècle.

Novembre 2020 (Uruguay):
Campagne publicitaire à la télévision, à la radio ainsi que dans plusieurs lieux publics comme l’aéroport de Montevideo, avec le slogan mystérieux: « Sabes cual es el poeta montevideano mas famoso y leido en el Mundo? » (« Savez-vous quel est le poète montévidéen le plus célèbre et le plus lu dans le monde? »)

23 et 24 Novembre 2020 (France):
Cent-cinquantenaire de la mort d’Isidore Ducasse et des Poésies.
23 Novembre: Journée de manifestations culturelles à la Maison de la Poésie
24 Novembre: Journée d’étude à la Bibliothèque nationale de France, site François Mitterrand.

En raison de la situation sanitaire, cet événement a dû être reporté à une date ultérieure, pour le moment non-établie.

24 Novembre 2020 (France):
Commémoration en visioconférence par Zoom.
https://cahierslautreamont.wordpress.com/2020/11/13/isidore-ducasse-commemore-le-24-novembre-prochain
Pour participer à la réunion Zoom qui aura lieu à 19h: https://zoom.us/j/96603448477…
Nº de réunion 966 0344 8477 Code secret Kd9uch
La séance durera environ 2 heures.
Le programme:
Pourquoi cet événement et comment.
Présentation des intervenants par M. Pierssens: Kevin Saliou et Jean Boissery.
Un dialogue se développera ensuite autour de plusieurs grandes questions qui seront posées à Kevin Saliou: Que savons-nous d’Isidore Ducasse? Les énigmes de la biographie. Que savons-nous de Lautréamont? De Maldoror aux Poésies: suite ou renversement? Un mythe multiforme témoin d’un siècle de révolutions littéraires. Encore des mystères . Recherches en cours.
Jean Boissery fera la lecture d’extraits des oeuvres à différents moments de la soirée.

24 Novembre 2020 (France):
Pour la chaîne Youtube Eclair Brut animée par Arthur Yasmine, Kevin Saliou et Siméon Lerouge donnent à entendre la conférence sur les Poésies qui aurait dû ouvrir la journée d’étude de la Bibliothèque nationale de France.

24 Novembre 2020 (Uruguay):
Création d’un timbre de collection pour la commémoration du cent-cinquantenaire.

24 Novembre 2020 (Uruguay):
Emission radiophonique également en ligne depuis le Museo de Artes Decorativas de Montevideo (Palacio Taranco), diffusée sur Radio Uruguay, avec deux intervenants français à distance.
Invités: Silvia Guerra, Lisa Block de Behar, Beatriz Veigh, Valentin Trujillo, Fernando Loustaunau, Kevin Saliou et Olivier Fodor. Discussion animée par Dario Arce de l’Ambassade de France en Uruguay.
A suivre sur Emisora del Sur – 1290 Am 9417 FM, de 18h à 20 heure locale.
Pour les français: https://emisoradelsur.uy/ à partir de 22h jusqu’à minuit.

25 Novembre 2020 (France):
Article dans Marianne :
https://www.marianne.net/culture/litterature/150-ans-apres-sa-mort-lautreamont-toujours-vivant

25 Novembre 2020 (France) :
Parution, chez Classiques Garnier, du Cahier Lautréamont n° 2, 2020, sous la direction de Kevin Saliou. 363 p.
A commander ici à partir du 25 novembre: https://classiques-garnier.com/cahiers-lautreamont.html

26 Novembre 2020 (Uruguay):
Diffusion sur TVCiudad puis en replay sur Internet d’un documentaire inédit consacré au Comte de Lautréamont.
https://www.tvciudad.uy/programa/lautreamont-el-misterioso-poeta-montevideano/

26 Novembre 2020 (Uruguay):
Grande nuit Lautréamont à l’occasion de la remise du Prix Cézanne, au Subte de Montevideo. Cette année, les participants étaient invités à proposer des oeuvres plastiques sur la thématique de l’oeuvre de Lautréamont. Les oeuvres présentées à l’occasion feront bientôt l’objet d’un article par Alma Bolon pour les Cahiers Lautréamont.

2 Décembre 2020 (USA):
Visioconférence d’Alexander Dickow à 21h heure française:

3 Décembre 2020 (Uruguay):
A 20h30 plaza Cagancha à Montevideo, représentation du spectacle Lautréamont en clave de Tango de Ruperto Long et Alberto Magnone.

11 Décembre 2020 (Uruguay):
A l’occasion de la Nuit des Musées, dans la cour du Cabildo de Montevideo, projection de mapping réalisé par les étudiants de l’ORT avec lecture en continu des Chants de Maldoror. Les uruguayens auront donc la chance de voir un poulpe au regard de soie projeté sur la façade du bâtiment historique.

Et encore d’autres surprises à venir, parmi lesquelles:
– la réalisation d’une fresque sur un mur du vieux Montevideo en hommage aux Chants de Maldoror
– l’intégration de façon permanente de l’oeuvre d’Isidore Ducasse dans les programmes pédagogiques nationaux de littérature du secondaire en Uruguay

Cette page sera mise à jour au fur et à mesure des événements.

Restez connectés!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s