Catégorie : Culture hispanique

Lautréamont austral, ou les mésaventures d’un livre

Leyla Perrone-Moisés Note de la rédaction: en 2022, Leyla Perrone-Moisés nous a fait parvenir ce texte dans lequel elle revient sur les difficultés qu’elle a rencontré lors de la publication de son ouvrage Lautréamont austral. Ce témoignage appartient à l’histoire littéraire et illustre les querelles idéologiques alors à l’oeuvre dans les milieux littéraires sud-américains. Cet article… Lire la suite Lautréamont austral, ou les mésaventures d’un livre

kevinsaliou1 commentaire

Maldoror, Ducasse, Lautréamont en obras artísticas en Uruguay

Alma Bolón Alma Bolón, professeure à l’Universidad de la Republica de Montevideo et organisatrice des journées d’études de juin 2018 consacrées à Lautréamont, nous propose ici un relevé des oeuvres uruguayennes inspirées par l’oeuvre d’Isidore Ducasse, dont certains portraits inconnus des lecteurs français. Cette liste sera mise à jour si d’autres données nous parviennent. A)… Lire la suite Maldoror, Ducasse, Lautréamont en obras artísticas en Uruguay

kevinsaliou3 commentaires

«Les yeux sanguinaires de Zorilla» (version française)

  María Helena Barrera-Agarwal   « Je constate, avec amertume, qu’il ne reste plus que quelques gouttes de sang dans les artères de nos époques phtisiques. Depuis les pleurnicheries odieuses et spéciales, brevetées sans garantie d’un point de repère, des Jean-Jacques Rousseau, des Châteaubriand et des nourrices en pantalon aux poupons Obermann, à travers les autres… Lire la suite «Les yeux sanguinaires de Zorilla» (version française)

32faubourgmontmartreLaisser un commentaire

Dolorès: mythe et vérité

La Vérité sur le cas Dolores[1]   Maria Helena Barrera-Agarwal, Dolores Veintimilla. Mas allá de los mitos, Sur editores, Quito (Ecuador), 2015.   «Je constate, avec amertume, qu’il ne reste plus que quelques gouttes de sang dans les artères de nos époques phtisiques. Depuis les pleurnicheries odieuses et spéciales, brevetées sans garantie d’un point de… Lire la suite Dolorès: mythe et vérité

32faubourgmontmartreLaisser un commentaire